在交通事故中，如果事故责任被认定为37比例，即主要责任方承担70%的责任，次要责任方承担30%的责任，那么保险公司的理赔方式如下：
交强险赔偿
双方车辆都投保了交强险的情况下，交强险的赔偿限额为12.2万元（2020年9月之前的赔偿限额为12万元，2020年9月之后提高至12.2万元）。
交强险会先行赔付，但赔付金额不会超过交强险的责任限额。
交强险赔付后，剩余未赔付的部分由双方按照责任比例承担。
商业险赔偿
如果事故车辆还投保了商业险（如第三者责任险），那么超出交强险限额的部分由保险公司根据保险合同的约定进行赔偿。
主要责任方和次要责任方分别承担各自责任比例内的赔偿金额，即主要责任方承担70%，次要责任方承担30%。
自行承担
如果交强险和商业险的赔偿仍不足以覆盖全部损失，那么剩余的赔偿责任由责任方自行承担。
具体赔偿项目
赔偿项目通常包括：
医疗费用
护理费用
误工费用
交通费用
住宿费用
残疾赔偿金
死亡赔偿金
精神损害抚慰金等
注意事项
保险公司在理赔过程中会严格审核各项费用的真实性和合理性，必要时会要求提供相关证明材料。
如果责任方没有按照比例承担赔偿，受害方可以通过法律途径维权。
建议事故双方在处理事故时及时联系保险公司，并按照保险公司的指引提供必要的文件和证明。
通过以上步骤，可以确保按照37责任比例进行合理的保险理赔，既保障受害方的权益，也合理分担了责任方的赔偿压力。